Prevod od "smiriti se" do Češki

Prevodi:

uklidnit se

Kako koristiti "smiriti se" u rečenicama:

Kupiti si zgodan ranè i smiriti se.
Koupíme nějaký hezký ranč a tam se usadíme.
Naæi æemo lepo, toplo mesto i smiriti se dok ne bude vreme za klizanje, što je za otprilike 11 èasova.
Najdeme si milé, teplé místo, kde se do skluzu schováme, který bude tak za 11 hodin.
Pomoæi æe vam smiriti se do sutra u 16 h, kad æete opet doæi ovamo.
Zklidní vás do zítřka do čtyř, kdy se sem vrátíte na další sezení.
Naæiæeš posao, devojku, smiriti se, imati porodicu?
Začnete trochu podnikat? Sehnat si holku? Usadit se?
Kupiæu sebi kuænog ljubimca... i smiriti se kao sretna samica... i prestati da gubim vreme ljubeæi gomilu žaba.
Chystám se koupit si štěně... a usadit se jako šťastná svobodná osoba... a ukončí plýtvání svým časem na líbaní spouty žab.
Trebaš duboko udahnuti i smiriti se prije nego izaðeš i kažeš nešto što neæeš moæi povuæi.
Hej, potřebuješ se zhluboka nadechnout a uklidnit se, než jim tam řekneš něco, co nebudeš moct vzít zpátky.
Moraš sesti i smiriti se, ili æu biti prinuðen da te izvedem odavde.
Sedněte si a buďte ticho nebo vás odtud odvedu.
Ja želim otiæi u svoju sobu i slušati Boy Georgea. Smiriti se.
Asi si budu muset pustit Boye George, abych se uklidnil.
Odreæiæeš se svoje politike i kockanja, bar jednom posvetiæeš se kao voljena žena... i smiriti se sa tim zadatkom.
Vzdáš se té své politiky a hazardu teď se budeš chovat jako milující žena a ujmeš se svého úkolu.
Željela je imati pravu vezu, smiriti se.
Ona chtěla opravdový vztah, usadit se.
Nije još bila spremna smiriti se.
Neměla zrovna v plánu se usadit.
Obiæi æu jedan krug oko kuæe i smiriti se.
Ty... Půjdu se projít kolem domu, abych trochu vychladnul.
U meðuvremenu ne smetaju mi i smiriti se, ok?
Do té doby mě nerozčilujte a uklidněte se, jasné?
Možda æu naæi dobrog momka negde i smiriti se.
Možná si někde najdu fajn kluka a usadím se.
Misliš odšetati iz ovog života i smiriti se?
Myslíš si, že jen tak odkráčíš a někde se usadíš?
Dušo, moraš malo vežbati joga disanje i smiriti se.
Měla by sis dát pár nádechů á la jóga a hodit se do klidu.
Ja nisam nikad bila tamo, ali ipak, stalno se nadam da æe... naæi nekoga, i smiriti se, stvoriti dom.
Nikdy jsem tam sice nebyla, ale stejně pořád doufám, že si někoho najde, usadí se a bude mít domov.
0.87520313262939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?